เทคโนโลยีเคลือบเลนส์กันฝ้าของ Cressi
คำอธิบายทั่วไป
เทคโนโลยีเคลือบเลนส์กันฝ้าของ Cressi เป็นนวัตกรรมที่ทำให้ผู้ดำน้ำตื้นหรือดำน้ำลึกสามารถเพลิดเพลินกับการใช้งานหน้ากากได้ทันทีตั้งแต่ครั้งแรก
เลนส์กันฝ้าแบบใหม่นี้มาจากกระบวนการเคลือบพิเศษที่ใช้ฟิล์มใสบางเฉียบซึ่งติดกับเลนส์ตั้งแต่ขั้นตอนการผลิตหน้ากาก
วิธีดูแลรักษาเลนส์เคลือบกันฝ้า
การจัดการกับเลนส์เคลือบอย่างเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญ ควรหลีกเลี่ยงวิธีทั่วไปที่ใช้กับเลนส์ที่ไม่มีการเคลือบ เช่น วิธีป้องกันฝ้าแบบเดิม
เพื่อให้การเคลือบกันฝ้าของเลนส์มีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดหลีกเลี่ยงสิ่งต่อไปนี้
- ห้าม ขัดเลนส์
- ห้าม ใช้น้ำยากันฝ้า
- ห้าม ใช้ยาสีฟันหรือน้ำยาทำความสะอาดเลนส์ด้านใน
คำชี้แจงเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
การเคลือบเลนส์กันฝ้าของ Cressi ไม่ได้ถาวร เลนส์อาจเกิดความเสียหายจากการใช้งานหนักหรือใช้งานไม่ถูกวิธี หลังจากใช้หน้ากากเสร็จแล้ว แนะนำให้ล้างหน้ากากด้วยน้ำจืดที่ปราศจากเกลือ และเก็บหน้ากากไว้ในกล่องเก็บเฉพาะ อย่าเช็ดเลนส์ด้วยผ้าใดๆ หรือด้วยมือ
Cressi จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายของเลนส์ที่มีการเคลือบ หากเกิดจากสาเหตุข้างต้นซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายอย่างถาวรต่อการเคลือบของเลนส์
__________
คู่มือการใช้งานหน้ากากดำน้ำ Cressi A1
คำเตือน!
ก่อนใช้งานหน้ากากดำน้ำ Cressi-sub โปรดอ่านคำแนะนำต่อไปนี้อย่างละเอียด
ข้อมูลทั่วไป
อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) ประเภทที่ 1 นี้ถูกออกแบบมาเพื่อปกป้องดวงตาของนักดำน้ำจากการสัมผัสโดยตรงกับน้ำ โดยเป็นไปตามข้อกำหนดและข้อบังคับด้านความปลอดภัยของสหภาพยุโรป EU Regulation 2016/425 เกี่ยวกับอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล หน้ากาก Cressi Sub สำหรับการใช้งานใต้น้ำจึงผ่านข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่จำเป็นตามระเบียบดังกล่าว และมีเครื่องหมาย CE พร้อมกับมาตรฐานอ้างอิง EN 16805:2015
คำแนะนำในการใช้งาน
ก่อนลงน้ำ โปรดตรวจสอบการทำงานของสายรัดและตัวล็อก ความแน่นหนา และสภาพทั่วไปของผลิตภัณฑ์ หากพบว่ามีข้อผิดพลาดหรือความเสียหายใดๆ อย่าใช้งาน
ห้ามกระโดดหรือพุ่งลงน้ำโดยให้ใบหน้ากระแทกโดยตรงกับน้ำ เพราะอาจทำให้เลนส์กระจกของหน้ากากเสียหายหรือแตกจนได้รับบาดเจ็บได้ หน้ากากนี้ออกแบบมาเพื่อปกป้องดวงตาของผู้ใช้งานจากการสัมผัสน้ำโดยตรงขณะดำน้ำเท่านั้น
การบำรุงรักษา
- ควรล้างหน้ากากให้สะอาดด้วยน้ำจืดหลังการใช้งานทุกครั้ง
- ห้ามใช้ตัวทำละลายหรือผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดอื่นๆ ที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ ไฮโดรคาร์บอน หรือคลอรีน เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนของหน้ากากเกิดความเสียหาย
- ควรเก็บหน้ากากให้ห่างจากแหล่งความร้อน และหลีกเลี่ยงการโดนแสงแดดเป็นเวลานาน
- ห้ามใช้หน้ากากนี้ในสระว่ายน้ำ
(สามารถดูประกาศความสอดคล้องตาม EU 2016/425 ได้ที่เว็บไซต์ www.cressi.com)
__________
Cressi Anti-fog Lens Coating Technology
GENERAL DESCRIPTION
Cressi’s Anti Fog Lens Coating Technology is a new, innovative method to allow the snorkeler or the diver to enjoy the mask right from the beginning. The new Anti Fog Lens is possible thanks to an exclusive coating method based on an invisible film that attaches to the lens during the mask production.
HOW TO PROTECT THE LENS COATING
It is important to handle the lens coating appropriately. Avoid the use of some methods such as ones normally used to reduce fog on mask lenses without a coating.
PLEASE AVOID THE FOLLOWING TO KEEP YOUR ANTI-FOG LENS COATING AT ITS MAXIMUM STRENGTH:
- Do not rub the lenses.
- Do not use any anti-fog solution.
- Do not use toothpaste or detergent inside the lenses.
PRODUCT DISCLAIMER
Cressi’s Anti Fog Lens Coating Treatment is not permanent. Lenses can be damaged due to intensive or improper use of the mask. After using the mask we suggest washing the mask with unsalted water and placing the mask in its protective mask box. Do not dry the lens with any cloth or with your hands.
Cressi is not responsible for damages to the coated lenses caused by any of the above circumstances that might create irreversible damages on the lens coating treatment.
__________
Cressi Mask User Manual
ATTENTION!
Before using your underwater Cressi-sub diving mask, please carefully read following instructions.
GENERAL INFORMATION:
This Category 1 personal protective equipment (PPE) was conceived to protect the diver’s eyes from direct contact with the water. It satisfies the specifications and essential safety requirements imposed by EU Regulation 2016/425 regarding personal protective equipment. Cressi Sub masks for underwater use therefore meet the essential safety requirements imposed by EU Regulation 2016/425, and bear the CE mark, as well as reference standard EN 16805:2015.
The evaluation of conformity for this PPE was performed by Registered Test Center 0474, identifying RINA, with offices in Via Corsica 12, Genova, Italy, 16100. The EU 2016/425 Declaration of Conformity for this PPE can be viewed at www.cressi.com.
DIRECTIONS FOR USE:
Before entering the water, check the correct functioning of straps and buckles, the impermeability and the general state of the product. Do not use it if you note any fault or malfunction. Never jump or plunge with the face towards the water and avoid any head-on impact with it: this could spoil and even break the mask’s tempered glass and possibly hurt you. The product is manufactured to protect the user’s eyes against direct contact with water solely during the immersion.
MAINTENANCE:
We recommend rinsing the product thoroughly with fresh water after each immersion. Do not use solvents or other cleaning products containing alcohol, hydrocarbons and chlorine, which could cause breakage of the product components. Store the mask away from heat sources and avoid prolonged exposure of the mask to the sun. Do not use the mask in a swimming pool. The EU Declaration of Conformity 2016/425 of this PPE can be found at www.cressi.com.